L’approvisionnement en eau potable des populations du département de Mayo-Tsanaga, dans la région de l’Extrême-Nord au Cameroun est essentiellement assuré par les eaux souterraines Malheureusement, de nombreux forages réalisés sont souvent déclarés négatifs, en raison de leur trop faible productivité. Ce travail a pour objectif d’évaluer des propriétés hydrauliques des aquifères fracturés des formations cristalline et métamorphique du département de Mayo-Tsanaga, Extrême-Nord, Cameroun. Pour ce faire, une exploitation de la compilation de données issues des fiches techniques de forage, de même les essais de pompage disponibles dans ce socle a été faite. Ces données concernent la profondeur totale (Pt), l’épaisseur d’altérite (EA), le débit d’exploitation maximal (Qex_max) déduit de la méthode proposée par le C.I.E.H. Quelques paramètres hydrauliques notamment la transmissivité (T) déterminée à partir de la pente (d) de la droite de Jacob a été utilisée. L’analyse statistique des paramètres physiques et hydrauliques déterminés a été réalisée. Les résultats montrent que les débits des forages oscillent entre 0,84 m³/h et 4,41 m³/h ; de même, la transmissivité fluctue entre 1,26x10-4 m²/s et 3,79x10-6 m²/s. Les épaisseurs d’altérites varient entre 01 m et 14 m. L’influence de l’épaisseur d’altérite sur la productivité a été mis en évidence ainsi pour une épaisseur importante, la probabilité d’obtenir des débits appréciables est élevée. L’analyse statistique révèle que les ouvrages forés sur formation à socle métamorphique sont les plus productives avec 46,5% des ouvrages, les profondeurs optimales les plus productives sont comprises entre 60 et 80 m. Ces résultats pourraient aider les décideurs à gérer de manière quantitative les ressources en eaux souterraines dans le Mayo-Tsanaga en particulier et partant de la région en générale.