Cette étude évalue l’effet du phosphate naturel partiellement acidulé (PNPA) sur certaines propriétés chimiques et physiques d’un sol ferrugineux tropical lessivé du Burkina Faso. Un essai en pots, entièrement randomisé, a été mis en place avec neuf traitements et quatre répétitions. Les traitements comprenaient : un témoin sans fertilisation, du compost enrichi au Trichoderma harzianum, du Burkina phosphate, du triple superphosphate (TSP), du NPK (14-23-14-6S), du PNPA seul, ainsi que trois combinaisons PNPA–TSP (25/75, 50/50 et 75/25). Les résultats montrent une amélioration significative des propriétés chimiques et physiques du sol par rapport au témoin. La combinaison 50 % PNPA et 50 % TSP s’est révélée la plus performante, avec : une stabilisation du pH (6,2 à 8,4), une augmentation de la capacité d’échange cationique (7,97 à 15,53 meq/100 g), une hausse de la conductivité électrique (4,88 à 8,46 dS·m⁻¹), une amélioration de la capacité de rétention en eau (1,88 à 5,46 %) et une légère variation de la teneur en sable (33,56 à 34,36 %). Ainsi, l’association équilibrée du phosphate naturel partiellement acidulé (50 %) et du triple superphosphate (50 %) représente une approche fertilisante durable et économiquement avantageuse. Elle permet de valoriser les ressources locales tout en améliorant la productivité agricole dans les zones à faible fertilité du Burkina Faso.